실제 수강생분들의 이야기를 담습니다 ✍️
2022년 5월 아랍어 어학병 시험 합격 후기
작성자
마르카즈아라빅
작성일
2022-08-09 17:59
조회
1096
안녕하세요 아랍어 어학병 5월 시험(6월이였는데 날짜가 당겨짐) 합격하여 8월에 입대하는 학생입니다
저는 대학교에 입학하여 한학기를 마치고 바로 아랍지역으로 유학을 갔습니다 가서 약 10개월 정도 사설 학원에서 아랍어를 배웠습니다 사실 그곳에서 암미에를 초반 3개월정도 배우고 남은기간을 풋스하를 배웠었는데 그렇게 하다보니 현지인들과의 의사소통은 잘 되었지만 문법이라던지 풋스하가 어색해져버리고 정리되지 않은 상황이 저에게 있었습니다
한국에 들어와 복학하고 2학년 1학기쯤 되었을때 이왕 군대가는거 언어를 안까먹을 수 있는 어학병에 지원해야겠다라는 생각이 들었고, 준비를 어떻게 해야하나 찾아보았을 마르카즈 아라빅이라는 학원에서 어학병 수업이 있다는 것을 알게되었습니다
학원을 다니기 시작했고 미디어에서 주로 나오는 단어를 외우고, 또 매 수업마다 번역과 통역연습을하고 또 첨삭을 받으며 어떤부분이 저한테 부족한지, 또 어떻게 보완을 해야하는지 알게되는 시간이였습니다
또한 제가 알고는 있지만 정리되지않았던 정보들이 수업들을 통하여 정리되는 시간이였습니다
특별히 시험을 보는 방법들도 도움이 많이 되었던 것 같습니다
대학교를 다니며 이렇게 체계적으로는 혼자 준비를 하기 어렵기에 학원을 다녔던 것이 저에게는 매우 편하고 유익했던 것 같습니다 번역과 통역에 있어서 첨삭을 받는부분도 매우 도움이 되었습니다 또 혼자 준비를 했다면 공부를 잘 안했을것 같은데 그래도 학원을 다니면서 조금이라도 더 공부했던것이 저에게 좋았던것 같습니다
결론적으로 제가 시험을 준비하면서 중요하다고 느낀건
단어, 신문기사 번역하기, 아랍어 뉴스방송 많이 듣기 입니다 열심히 노력하시면 좋을 결과가 있게될겁니다
저는 아랍어 어학병 시험을 이번까지 총 3번을 보았는데 난이도와 지문의 길이가 갈수록 어려워지고 길어지는것 같습니다 하지만 꾸준히 공부하고 준비하고 시험을 보다보면 좋은 결과가 있을것입니다ㅋ
저는 대학교에 입학하여 한학기를 마치고 바로 아랍지역으로 유학을 갔습니다 가서 약 10개월 정도 사설 학원에서 아랍어를 배웠습니다 사실 그곳에서 암미에를 초반 3개월정도 배우고 남은기간을 풋스하를 배웠었는데 그렇게 하다보니 현지인들과의 의사소통은 잘 되었지만 문법이라던지 풋스하가 어색해져버리고 정리되지 않은 상황이 저에게 있었습니다
한국에 들어와 복학하고 2학년 1학기쯤 되었을때 이왕 군대가는거 언어를 안까먹을 수 있는 어학병에 지원해야겠다라는 생각이 들었고, 준비를 어떻게 해야하나 찾아보았을 마르카즈 아라빅이라는 학원에서 어학병 수업이 있다는 것을 알게되었습니다
학원을 다니기 시작했고 미디어에서 주로 나오는 단어를 외우고, 또 매 수업마다 번역과 통역연습을하고 또 첨삭을 받으며 어떤부분이 저한테 부족한지, 또 어떻게 보완을 해야하는지 알게되는 시간이였습니다
또한 제가 알고는 있지만 정리되지않았던 정보들이 수업들을 통하여 정리되는 시간이였습니다
특별히 시험을 보는 방법들도 도움이 많이 되었던 것 같습니다
대학교를 다니며 이렇게 체계적으로는 혼자 준비를 하기 어렵기에 학원을 다녔던 것이 저에게는 매우 편하고 유익했던 것 같습니다 번역과 통역에 있어서 첨삭을 받는부분도 매우 도움이 되었습니다 또 혼자 준비를 했다면 공부를 잘 안했을것 같은데 그래도 학원을 다니면서 조금이라도 더 공부했던것이 저에게 좋았던것 같습니다
결론적으로 제가 시험을 준비하면서 중요하다고 느낀건
단어, 신문기사 번역하기, 아랍어 뉴스방송 많이 듣기 입니다 열심히 노력하시면 좋을 결과가 있게될겁니다
저는 아랍어 어학병 시험을 이번까지 총 3번을 보았는데 난이도와 지문의 길이가 갈수록 어려워지고 길어지는것 같습니다 하지만 꾸준히 공부하고 준비하고 시험을 보다보면 좋은 결과가 있을것입니다ㅋ