실제 수강생분들의 이야기를 담습니다 ✍️
2022 통번역대학원 입시반 후기
작성자
jana
작성일
2021-12-14 23:57
조회
837
안녕하세요, 통번역대학원 한아과 44기로 입학하게 된 jana입니다.
이중전공과 아랍어 원래 반포기 상태로 다 까먹어서 할 수 있을까 생각도 많이 했었지만 꾸준히 마르카즈 다녀서 여기까지 올 수 있었던 거 같아요!
전 올해 입시를 생각하고 2020년 6월부터 1주일 한번 T1 수업을 들으면서 막학기를 병행했고, 아랍어를 처음부터 천천히 다시 배운다는 생각으로 했습니다
문법도 너무 어려운 부분들이 많았는데, 갈랄쌤 1,2월 수업때 정말 많이 보충했고, 4월부터는 가후쌤 수업의 알자지라 듣기가 듣기 실력 향상에 많은 도움이 되었던 것 같습니다.
처음에는 너무 어려웠고 하나도 안들렸지만 갈랄쌤이 매 수업마다 주시는 녹음파일과 가후쌤이 주시는 알자지라 스크립트로 함께 듣기 연습을 많이 할 수 있었습니다.
또 매달 보는 모의고사로 시험 감각을 키우는데 좋았습니다. 힘들기도 했지만..1차 모의고사 끝난 후 2차 모의고사 직전까지 거의 매일 2차 시험 모의고사 보는 체계적인 시스템
덕분에 마르카즈가 통대입시에 더더욱 필수인 거 같습니다.
아무래도 통번역대학원에 관한 정보가 많이 부족하기에 저에게 맞는 공부법 찾기가 조금 힘들었습니다. 전 일단 단어를 많이 외우려고 노력했습니다. 마르카즈에서 받은 파일들이나 배웠던 단어는 절대 까먹지 않으려고 엑셀에 정리해서 이동 중이나 틈나는대로 외우려고 했습니다. 매일 기사 한개와 헤드라인은 다 보고 올해 주요 키워드를 암기했습니다. 헷갈리는 문법은 따로 정리해서 참고하였고, 귀가 트이기 위해서 마르카즈에서 받은 파일을 거의 외울 때까지 들었습니다. 이렇게 해서 단어도 더 빨리 외우고 발음에도 익숙해질 수 있었습니다.
마르카즈와 같이 공부한 친구들, 도움 준 언니오빠들 덕분에 좋은 결과가 나올 수 있었던 것 같습니다.
1년동안 같이 고생해주셔서 정말 감사합니다 마르카즈:)
이중전공과 아랍어 원래 반포기 상태로 다 까먹어서 할 수 있을까 생각도 많이 했었지만 꾸준히 마르카즈 다녀서 여기까지 올 수 있었던 거 같아요!
전 올해 입시를 생각하고 2020년 6월부터 1주일 한번 T1 수업을 들으면서 막학기를 병행했고, 아랍어를 처음부터 천천히 다시 배운다는 생각으로 했습니다
문법도 너무 어려운 부분들이 많았는데, 갈랄쌤 1,2월 수업때 정말 많이 보충했고, 4월부터는 가후쌤 수업의 알자지라 듣기가 듣기 실력 향상에 많은 도움이 되었던 것 같습니다.
처음에는 너무 어려웠고 하나도 안들렸지만 갈랄쌤이 매 수업마다 주시는 녹음파일과 가후쌤이 주시는 알자지라 스크립트로 함께 듣기 연습을 많이 할 수 있었습니다.
또 매달 보는 모의고사로 시험 감각을 키우는데 좋았습니다. 힘들기도 했지만..1차 모의고사 끝난 후 2차 모의고사 직전까지 거의 매일 2차 시험 모의고사 보는 체계적인 시스템
덕분에 마르카즈가 통대입시에 더더욱 필수인 거 같습니다.
아무래도 통번역대학원에 관한 정보가 많이 부족하기에 저에게 맞는 공부법 찾기가 조금 힘들었습니다. 전 일단 단어를 많이 외우려고 노력했습니다. 마르카즈에서 받은 파일들이나 배웠던 단어는 절대 까먹지 않으려고 엑셀에 정리해서 이동 중이나 틈나는대로 외우려고 했습니다. 매일 기사 한개와 헤드라인은 다 보고 올해 주요 키워드를 암기했습니다. 헷갈리는 문법은 따로 정리해서 참고하였고, 귀가 트이기 위해서 마르카즈에서 받은 파일을 거의 외울 때까지 들었습니다. 이렇게 해서 단어도 더 빨리 외우고 발음에도 익숙해질 수 있었습니다.
마르카즈와 같이 공부한 친구들, 도움 준 언니오빠들 덕분에 좋은 결과가 나올 수 있었던 것 같습니다.
1년동안 같이 고생해주셔서 정말 감사합니다 마르카즈:)