Lorem quis bibendum auci Lorem gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auci elit consequat ipsutis sem nibh id elit. Duis sed odio sit amet nibh vulputate cursu. Ut enim ad minim veniam.

Follow me on instagram

© 2016 Your Business Name!

어학병 선발시험 준비과정

2017. 국방어학원 아랍어 어학병 선발시험 준비과정

16'년도부터 새롭게 도입된 국방어학원 아랍어 어학병 선발시험은 기존의 교과서의 문장/어휘와 기사번역 연습으로 충분했던 정보사령부 시험과 달리 특유의 형식과 틀에 맞춘 아랍어 번역/통역 훈련을 필요로 합니다. 마르카즈의 어학병 선발 대비과정은 원어민 전문 강사와 함께 '아랍어' 작문/말하기 능력 자체를 끌어올림과 동시에 어학병 출신의 한국인 진행자와 함께 어학병 선발시험에 특화된 강의 컨텐츠를 제공합니다.

강의시간표 보기 바로 신청하기

B-A 통번역

구문 중심의 이해와 해석

군사, 정치, 사회 영역을 중심으로 하는 아랍어 출처들에는 일정한 양식과 틀이 어느정도 정해져 있습니다. 독해/청취에 있어 아랍어를 구문 단위로 이해하고 문단 단위로 구획하는 훈련을 통해 보다 빠르고 정확하게 의미를 파악하고 핵심정보들을 추출해 낼 수 있습니다. 이를 바탕으로 마찬가지로 어학병들이 실제 사용하는 양식과 틀에 맞춰 한국어로 옮기는 연습을 통해 시험을 준비합니다. 어학병 선발 대비과정의 BA 영역은 실제 어학병 출신의 한국인 강사가 진행합니다.

WAY TO TEACH

맞춤형 보강수업과 1달 전 반복 모의고사

어학병 선발 대비과정은 군입대를 앞둔 일정 수준 이상의 아랍어 기학습자 분들을 대상으로 하는 AB/BA 반복 연습과정이며 작문첨삭 및 어휘시험이 병행됩니다. 다만 일정 수준 요건을 갖추었음에도 불구, 회화/작문/문법 등 특정요소가 취약하신 분들을 대상으로는 보충수업을 무료로 제공합니다.

View Features

A-B 통번역

BtoB 중심의 아랍어 실력향상과 훈련

기존의 번역식 수업의 가장 큰 문제점은 첫째로 적합한 어휘를 선정하는 것과 둘째로 머리 속의 여러 정보들을 아랍어로 쓰고, 말할 때 역순으로 생각하기 때문에 매끄럽게 연결되지 않거나 혹은 시간이 오래 걸리는 문제가 있습니다. 아랍어를 아랍어 어순에 맞춰 듣고 생각하고 적합한 어휘를 사용해 쓰고 말하는 훈련을 반복함으로써 아랍어 실력 자체를 향상시킨 이후 일정 수준 이상에 도달했을 때 자연스럽게 한국어-아랍어 변환 연습으로 쉽게 넘어갈 수 있습니다.

Contact Us

보다 자세한 사항은 아래를 통해 문의해 주세요!

서울특별시 종로구 수표로 94 한일타워 5층, 94, Supyo-ro, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea 5th floor

02-720-1689

manager@markazarabic.com / markazarabic(kakaotalk)